劒號巨闕 珠稱夜光(검호거궐 주칭야광)

칼劒, 이름號, 클巨, 대궐闕,

구슬주, 일컬을稱, 밤夜, 빛光

☞ 칼에는 거궐이 있고,

구슬에는 야광주가 있다.

果珍李柰 菜重芥薑(과진리내 채중개강)

열매果, 보배珍, 오얏李, 벗柰

나물菜, 무거울重, 겨자芥, 생강薑

☞ 과일중에는 오얏과 벗이 보배스럽고,

채소 중에서는 겨자와 생강을 소중히 여긴다.