|
弔民伐罪 周發殷湯
(조민벌죄 주발은탕)
弔 조문할 조, 民 백성 민, 伐 칠 벌, 罪 허물 죄
周 두루 주, 發 필 발, 殷 나라 은, 湯 끓을 탕.
☞ 백성들을 위로하고 죄지은 이를 친 사람은 주나라 무왕(武王) 발(發)과 은나라 탕왕(湯王)이다.
坐朝問道垂拱平章
(좌조문도 수공평장)
坐 않을 좌, 朝 아침 조, 問 물을 문, 道 길 도
垂 드리울 수, 拱 꽃을 공, 平 평할 평, 章 글월 장.
☞ 조정에 앉아 다스리는 도리를 물으니, 옷 드리우고 팔짱끼고 있지만 공평하고 밝게 다스려진다.
|
