±â»ç (Àüü 9,738°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[°æÁ¦/»çȸ] ³ó»ê¹° ÆÇÃË¡®1³ó°¡ 1¼îÇθô °®±â¡¯ÃßÁø
Çϵ¿±ºÀº Áö¿ª¿¡¼­ »ý»êµÈ ¿ì¼ö ³ó»ê¹°ÀÇ ÆǸŠÃËÁøÀ» À§ÇØ ·ÎÄÃǪµå »ý»êÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¡®1³ó°¡ 1¼îÇθô °®±â¡¯ »ç¾÷À» ÃßÁøÇÑ´Ù°í 14ÀÏ ¹àÇû´Ù.±ºÀº ÀÌÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Áö³­ 12ÀϺÎÅÍ ¿À´Â 16ÀϱîÁö 5ÀÏ°£ Àü»ê±³À°Àå¿¡¼­ Èñ¸Á³ó°¡ 20¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥
Çϵ¿±º¹Î½Å¹®   2016-12-14
[°æÁ¦/»çȸ] âÁ¶¸¶À» ¸¸µé±â ¿ª·®°­È­ ¼±ÁøÁö °ßÇÐ
Çϵ¿±ºÀÇ Ã¢Á¶Àû ¸¶À»¸¸µé±â ¿ª·®°­È­±³À°ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Áö¿ª°³¹ß»ç¾÷ÀÇ ÁßÃßÀû ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÏ´Â ¸¶À»¸®´õ ¹× °ø¹«¿ø 40¿©¸íÀÌ ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã »êµé°­ ¿õÆ÷±Ç¿ª ÀÏ¿øÀ¸·Î ÇöÀåÇнÀÀ» ´Ù³à¿Ô´Ù.À̹ø ÇöÀåÇнÀÀº Çϵ¿±º°ú ¿©°ÇÀÌ ºñ½ÁÇÑ ¿ì¼öÁö¿ªÀ» °ßÇÐÇÔÀ¸·Î½á âÁ¶Àû ¸¶À»¸¸
/½Å°æÃâ ±âÀÚ   2016-12-14
[°æÁ¦/»çȸ] Çϵ¿±º°Ç°¡¡¤´Ù°¡ÅëÇÕ¼¾ÅÍ, °¡Á· ģȭ¡¤¼ÒÅë ÇÁ·Î±×·¥ 4251ȸ ¿î¿µ
Çϵ¿±º°Ç°­°¡Á¤¡¤´Ù¹®È­°¡Á·ÅëÇÕ¼¾ÅÍ´Â Áö³­ 8ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã Á¾ÇÕ»çȸº¹Áö°ü 3Ãþ ´Ù¸ñÀûȦ¿¡¼­ 2016 »ç¾÷¼º°ú º¸°í´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.À̳¯ º¸°í´ëȸ´Â °Ç°­°¡Á¤Áö¿ø¼¾ÅÍ¿Í ´Ù¹®È­°¡Á·Áö¿ø¼¾ÅÍ°¡ ¿Ã ÇÑÇØ °¡Á· ģȭ ¹× ¼ÒÅë ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¿î¿µ ¼º°ú¸¦ µÇµ¹¾Æº¸°í ´Ù¾çÇÑ °¡
/¼Õ¿¬È£ ±âÀÚ   2016-12-14
[°æÁ¦/»çȸ] ±º ÀåÇÐÀç´Ü, °æ±âħü¿¡µµ ÈÄÇлç¶û ¿­±â´Â ÈIJö
ÃÖ±Ù ³»¼ö°æ±â ħü ¼Ó¿¡¼­µµ Çϵ¿ÀÇ 100³â ¹Ì·¡ ÀÎÀç À°¼ºÀ» À§ÇÑ °¢°è°¢ÃþÀÇ ÈÄÇÐ »ç¶ûÀº ²÷ÀÌÁú ¾Ê°í ÀÖ´Ù.13ÀÏ Çϵ¿±ºÀåÇÐÀç´Ü(ÀÌ»çÀå À̾çÈ£)¿¡ µû¸£¸é, Çϵ¿±º¹èµå¹ÎÅÏÇùȸ¿Í Çϵ¿±ºÅ״ϽºÇùȸ°¡ ¹Ì·¡ÀÎÀç ¾ç¼º°ú Áö¿ª¹ßÀüÀ» ¿°¿øÇÏ´Â ¸¶À½À» ´ã¾Æ Áö³­ 1
/¼Õ¿¬È£ ±âÀÚ   2016-12-14
[¹®È­/¿¹¼ú] û¼Ò³âÀÇ ²Þ°ú ¹Ù¶÷ ÆîÄ£¡®Ã»¡¤¹Ù¡¤Áö¡¯
Çϵ¿±ºÃ»¼Ò³â¼ö·Ã°üÀº Áö³­ 11ÀÏ ¼ö·Ã°ü ´ë°­´ç¿¡¼­ °ü³» û¼Ò³â µ¿¾Æ¸® ȸ¿ø¡¤Çкθð µî 250¿©¸íÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®Á¦6ȸ û¼Ò³âµ¿¾Æ¸® ÇѸ¶À½ÃàÁ¦ û¡¤¹Ù¡¤Áö¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.û¼Ò³âµ¿¾Æ¸® ÃàÁ¦´Â Áö¿ª û¼Ò³âµéÀÇ µ¿¾Æ¸® È°µ¿°ú Ãë¹ÌÈ°µ¿À» ÅëÇØ ÀÍÈù ³¢
/±è Çö ±âÀÚ   2016-12-14
[¹®È­/¿¹¼ú] µðÄ«½ÃÁý ÆÇ¸Å±Ý ºÒ¿ìÀÌ¿ôµ½±â ¼º±Ý±âŹ
º»Áö ³í¼³À§¿øÀÎ ÀÌÁ¾¼ö ½ÃÀÎÀÌ Áö³­ 10¿ù¿¡ ³»¾î ³õ¾Ò´ø ¾Æ¸§´Ù¿î µðÄ«½ÃÁý ¡®ÈÞ(睢), ÂûĬÀÇ ºÒÀÌ(ÝÕì£)¡¯ ÆǸŠÀû¸³±ÝÀ» ¿¬¸»À» ¸Â¾Æ °ü³» ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôµéÀ» À§ÇØ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ ´Þ¶ó¸ç º»»ç¿¡ ÀüÇØ¿Ô´Ù.ÀÌ ½ÃÀÎÀº Áö³­ 10¿ù 15ÀÏ
À强Ãá ±âÀÚ   2016-12-14
[¹®È­/¿¹¼ú] 2016 Çϵ¿±º ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ ÇѸ¶À½´ëȸ °³ÃÖ
Çϵ¿±º»çȸºÀ»ç´ÜüÇùÀÇȸ(ȸÀå °­¼º±¸)°¡ ÁÖÃÖÇÑ 2016 Çϵ¿±º ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ ÇѸ¶À½´ëȸ°¡ 13ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã 30ºÐ Çϵ¿½Ç³»Ã¼À°°ü¿¡¼­ ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃֵƴÙ.ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ ÇѸ¶À½´ëȸ´Â Áö¿ª»çȸ ¹ßÀü°ú º¸´Ù »ì±â ÁÁÀº Çϵ¿ ½ÇÇöÀ» À§ÇØ ¿Ã ÇÑÇØ È¯°æÁ¤È­È°µ¿¡¤Ä·ÆäÀÎ
/È«¿ëÇ¥ ±âÀÚ   2016-12-14
[°æÁ¦/»çȸ] ¡°Èñ¸Á 2017 ³ª´® ¸ð±Ý Ä·ÆäÀΡ± ÁøÇà
12¿ù 15ÀÏ(¿À´Ã) ¿ÀÈÄ 2½Ã ±ºÃ»´ëȸÀǽǿ¡¼­ ÇöÀå¸ð±Ý È°µ¿»ýÈ° ¼Ó ³ª´®°¡Ä¡ Àü´Þ, °³ÀÎ ±âºÎÃþ È®´ë, ³ª´®¹®È­ È®»ê À§ÇØÇϵ¿±ºÀº ¿¬¸»¿¬½Ã ¼Ò¿ÜµÇ°í ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôµé¿¡°Ô µû¶æÇÑ »ç¶ûÀ» ÀüÇÏ´Â ¡®Èñ¸Á 2017 ³ª´® Ä·ÆäÀΡ¯À» ³»³â 1¿ù 31ÀϱîÁö ½ÃÇàÅ°·Î
/±è¸í¼÷ ±âÀÚ   2016-12-14
[±³À°/½ºÆ÷Ã÷] Çϵ¿ üÀ°»ó ½Ã»ó ¹× üÀ°ÀÎÀÇ ¹ã ¼º·á
°æ³²Á¤º¸°í ±è½ÂÇå ÃÖ¿ì¼ö¼±¼ö»ó µî 28¸í ¼ö»ó…üÀ°ÀÎ ³ë°í °Ý·ÁÇϵ¿Ã¼À° ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÑ À̱DZ⠳óÇù ±ºÁöºÎÀå µî 2¸íÀº °¨»çÆÐ ¹Þ¾Æ¿Ã ÇÑÇظ¦ µÇµ¹¾Æº¸°í »õÇØ ÈûÂù µµ¾àÀ» ´ÙÁüÇÏ´Â ¡®2016 Çϵ¿±º üÀ°»ó ½Ã»ó ¹× üÀ°ÀÎÀÇ ¹ã¡¯ Çà»ç°¡ Áö³­
/±è Çö ±âÀÚ   2016-12-14
[¹®È­/¿¹¼ú] °­´ëÁø Àü Çϵ¿±³À°Àå, ¡®¿ÃÇØÀÇ ¼öÇÊÀÛ°¡»ó¡¯ ¼ö»ó
Áö¿ª¿¡¼­ ¼öÇÊ°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â °­´ëÁø Àü Çϵ¿±³À°ÀåÀÌ »ç´Ü¹ýÀÎ Çѱ¹¼öÇÊ°¡Çùȸ¿¡¼­ ¼ö¿©ÇÏ´Â ¡®2016. ¿ÃÇØÀÇ ¼öÇÊÀÛ°¡»ó¡¯À» ¼ö»óÇß´Ù. ¡®¿ÃÇØÀÇ ¼öÇÊÀÛ°¡»ó¡¯Àº ÇÑ ÇØ µ¿¾È ¼öÇÊ Àü¹®Áö ¿ù°£¡ºÇѱ¹¼öÇÊ¡»¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ¼öÇÊ Áß¿¡¼­ À¸¶äÀ̶ó°í Æò°¡µÈ ÀÛÇ°¿¡ ¼ö¿©
±èÀº¿ì ±âÀÚ   2016-12-14
[°æÁ¦/»çȸ] ¹Ì¼Ò°æ³²´ëÇ¥ ÀÌÁ¤°æ °ü±¤Çؼ³»ç µµÁö»çǥâ
2006³âºÎÅÍ 11³â° ¹®È­°ü±¤Çؼ³»ç·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌÁ¤°æ(51) Çϵ¿±º¹®È­°ü±¤Çؼ³»ç ȸÀåÀÌ ¾ËÇÁ½º Çϵ¿ÀÇ °ü±¤ È°¼ºÈ­¿Í °æ³² °ü±¤¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÑ °ø·Î·Î °æ³²µµÁö»ç ǥâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.12ÀÏ Çϵ¿±º¿¡ µû¸£¸é ÀÌÁ¤°æ ȸÀåÀº À̳¯ ¿ÀÀü 11½Ã û¾Ï¸é ºñ¹Ùü¸®Á¶
/±è¸í¼÷ ±âÀÚ   2016-12-14
[°æÁ¦/»çȸ] AI ¹æ¿ª½Ã¼³ÀÌ Æû¸¸Àâ°í ÀÖ³×? ¹Î¿ø µé²ú¾î
Àα٠±¤¾ç½Ã¿¡¼­ Çϵ¿±ºÀ¸·Î ÃâÅð±ÙÀ» ÇÏ´ø »ç¶÷µµ, È­°³¸é¿¡¼­ ±¸·ÊÀ¾À¸·Î ½ÃÀåÀ» º¸·¯ °¡´ø »ç¶÷µµ Çϳª°°ÀÌ ¡®Àü±¹ÀÌ AI ¶§¹®¿¡ Ãʺñ»ó »óȲÀε¥ Çϵ¿±º¿¡¼­ ¼³Ä¡ÇÑ ¹æ¿ª½Ã¼³Àº ±×³É Æû¸¸ Àâ°í ÀÖ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä?¡¯°í ¸»Çß´Ù.Çϵ¿±º °ü³»¿¡´Â ÇöÀç Çϵ¿À¾ ¼¶Áø´ë
Çϵ¿±º¹Î½Å¹®   2016-12-14
[°æÁ¦/»çȸ] ÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë¿¬ÇÕȸ »ç¶ûÀÇ ±èÀå ´ã±×±â
Çϵ¿¼Ò¹æ¼­(¼­Àå ±èµ¿±Ç)´Â Áö³­ 7ÀÏ Çϵ¿À¾ ¼¶Áø°­ »ç¶ûÀÇ Áý¿¡¼­ ÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë ¿¬ÇÕȸ ÁÖ°üÀ¸·Î »ç¶ûÀÇ ±èÀå ´ã±×±â ºÀ»çÈ°µ¿À» ÆîÃÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̳¯ ¼¶Áø°­ »ç¶ûÀÇ Áý¿¡¼­ »ýÈ°ÇÏ´Â ¸öÀÌ ºÒÆíÇÑ ÀÌ¿ôÀ» À§ÇØ ½Ç½ÃÇÑ °Ü¿ïö ±èÀå ´ã±×±â ºÀ»çÈ°µ¿¿¡´Â ȲÇö¼ö,
/È«¿ëÇ¥ ±âÀÚ   2016-12-14
[°æÁ¦/»çȸ] Çϵ¿°æÂû¼­ Á¦68´ë ¿ì½Â°ü ¼­Àå ºÎÀÓ
Áö³­ 13ÀÏ, °æÂûûÀÇ 2016³â ÇϹݱâ ÃÑ°æ Àüº¸ ÀÎ»ç ´ÜÇà¿¡ µû¶ó Á¦68´ë Çϵ¿°æÂû¼­ÀåÀ¸·Î ¿ì½Â°ü îñ ºÎ»êÁø°æÂû¼­ ¿©¼ºÃ»¼Ò³â°úÀåÀÌ ºÎÀÓÇß´Ù.½ÅÀÓ ¿ì½Â°ü ¼­Àå(58)Àº Àα٠ÁøÁֽà ¹®»êÀ¾ Ãâ½ÅÀ¸·Î ¿ø±¤´ëÇб³ ³ó¸²Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í 1990³â °£ºÎÈĺ¸ 3
À强Ãá ±âÀÚ   2016-12-14
[°æÁ¦/»çȸ] Çѱ¹³²ºÎ¹ßÀü(ÁÖ) Á¤¿¬¼ö Çϵ¿¹ßÀüº»ºÎÀå ÃëÀÓ
16´ë Çѱ¹³²ºÎ¹ßÀü(ÁÖ) Çϵ¿¹ßÀüº»ºÎ¿¡ Á¤¿¬¼ö(57)º»ºÎÀåÀÌ ÃëÀÓÇß´Ù.Á¤¿¬¼ö º»ºÎÀåÀº ¼øõ´ë »ê¾÷´ëÇпø ±â°è°øÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, Áö³­ 1986³â Çѱ¹Àü·Â°ø»ç¿¡ ÀÔ»çÇØ ¹ßÀüó ¹ßÀü¿î¿µÆÀÀ壬 ³²Á¦ÁÖ¹ßÀü¼ÒÀ壬 ¹ßÀüóÀ壬Çϵ¿È­·Âº»ºÎÀå, ½ÅÀÎõ¹ßÀüº»ºÎÀåÀ» Áö³»°í
±Ý¼º±Ç Áö»çÀå/¹ÚÇÑÁÖ   2016-12-14
[°æÁ¦/»çȸ] Çϵ¿ Çѵ·Çùȸ ¼Ò¿Ü°èÃþ¿¡ µÅÁö°í±â Áö¿ø
Çϵ¿±ºÀº ´ëÇÑÇѵ·Çùȸ Çϵ¿±ºÁöºÎ(ÁöºÎÀå Á¤È«±â)°¡ Áö³­ 5ÀÏ Çѵ· ³ª´®Çà»ç ÀÏȯÀ¸·Î °ü³» µ¶°Å³ëÀΡ¤Àå¾ÖÀΡ¤Á¶¼Õ°¡Á¤ µî Àú¼Òµæ ¼¼´ë¿¡ Áö¿øÇØ´Þ¶ó¸ç 2§¸µéÀÌ µÅ±â°í±â 130ÆÑ(270¸¸¿ø »ó´ç)À» Çϵ¿±ºÈñ¸Áº¹ÁöÁö¿ø´Ü¿¡ ±âŹÇß´Ù.Á¤È«±â ÁöºÎÀåÀº À̳¯ ¡°Çѵ·³ó
/±èÁ¾±¸ ±âÀÚ   2016-12-14
[°æÁ¦/»çȸ] Çѱ¹ÀÚÀ¯ÃÑ¿¬¸Í ±ºÁöȸ, °£ºÎ¡¤È¸¿ø¡¤°¡Á· 300¿©¸í ´ë»ó ¾Èº¸¿ª·® °­È­
Çѱ¹ÀÚÀ¯ÃÑ¿¬¸Í Çϵ¿±ºÁöȸ(ÁöȸÀå ¹Ú±âºÀ)´Â Áö³­ 5ÀÏ È­°³¸é Ä˽ÌÅϸ®Á¶Æ® ÄÁº¥¼ÇȦ¿¡¼­ ÀÚÀ¯ÃÑ¿¬¸Í °£ºÎ¡¤È¸¿ø¡¤°¡Á· µî 300¿©¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î 2016 ¾Èº¸°­¿¬È¸¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.À̹ø ¾Èº¸°­¿¬È¸´Â ±¹°¡¾Èº¸¿Í ÆòÈ­ÅëÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ¿ª·® °­È­¸¦ À§ÇØ Áö³­ÇØ ¹Ú±âºÀ ȸÀå
/±è¸í¼÷ ±âÀÚ   2016-12-14
[°æÁ¦/»çȸ] ÀÚ¿¬º¸È£ ±èºÐ¼÷ ±×¸°¸®´õ ±¹È¸ÀÇ¿ø ǥâ
Áö³­ 6ÀÏ°ú 7ÀÏ ¾çÀÏ°£¿¡ °ÉÃļ­ ȯ°æºÎ°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í Çѱ¹±âÈÄ¿Í È¯°æ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ ÁÖ°üÀ¸·Î ¼¼Á¾´ëÇб³ ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ¡°2016³â Àúź¼Ò»ýÈ° ½Çõ±¹¹Î´ëȸ¡±¿¡¼­ ÀÚ¿¬º¸È£ Çϵ¿±ºÇùÀÇȸ ±èºÐ¼÷ ±×¸°¸®´õ°¡ ±¹È¸ÀÇ¿ø ǥâÀ» ¼ö»óÇß´Ù.°æ»ó³²µµ±×¸°¸®´õÇùÀÇü(ÀÇÀå
/±è¸í¼÷ ±âÀÚ   2016-12-14
[°æÁ¦/»çȸ] ¹ß´ÞÀå¾ÖÀÎÁÖ°£º¸È£¼¾ÅÍ, Çϵ¿ ¹ß´ÞÀå¾ÖÀΡ¤ºÎ¾ç°¡Á· µî üÇèÇнÀ
Çϵ¿±º¹ß´ÞÀå¾ÖÀÎÁÖ°£º¸È£¼¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ¹èÃá±¹)´Â Áö³­ 6ÀÏ ¹ß´ÞÀå¾ÖÀΰú ºÎ¾ç°¡Á·, ÁÖ°£º¸È£¼¾ÅÍ °ü°èÀÚ µî 50¸íÀÌ ³²ÇØÀ¯¹è¹®ÇаüÀ¸·Î üÇèÇнÀÀ» ´Ù³à¿Ô´Ù.À̹ø üÇèÇнÀÀº º¹±Ç±â±Ý ¹®È­³ª´® »ç¾÷ÀÎ ¡®2016 ½Å³ª´Â ¿¹¼ú¿©Ç࡯¿¡ ¼±Á¤µÈ °æ³²µµ¹Ú¹°°üÇùÀÇȸÀÇ ¹Ú¹°
/±è¸í¼÷ ±âÀÚ   2016-12-14
[°æÁ¦/»çȸ] ³óÇùÁß¾Óȸ Çϵ¿±ºÁöºÎ, Áö¿ª ³ª´®¹®È­ È®»ê ÀÏȯ ÀÌ¿ô»ç¶û ½Çõ ¾ÕÀå
³óÇù Çϵ¿±ºÁöºÎ(ÁöºÎÀå À̱DZâ)°¡ ¿¬¸»¿¬½Ã¸¦ ¸Â¾Æ Áö¿ª ³ª´®¹®È­ ºÐÀ§±â¸¦ È®»êÇÏ°í ÁÖº¯ÀÇ ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôÀÌ µû¶æÇÑ ¿¬¸»¿¬½Ã¸¦ º¸³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÌ¿ô»ç¶û ½Çõ¿¡ ¾ÕÀå¼­°í ÀÖ´Ù.³óÇù ±ºÁöºÎ´Â Áö³­ 6ÀÏ Àû·®¸é¿¡ À§Ä¡ÇÑ ´ëÇÑÀü¹®¿ä¾ç¿øÀ» ¹æ¹®ÇØ 10§¸µéÀÌ ½Ò 20
/½Å°æÃâ ±âÀÚ   2016-12-14
 481 | 482 | 483 | 484 | 485 | 486 | 487 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý°íÃæó¸®ÀÎÁ¦µµ
°æ»ó³²µµ Çϵ¿±º Çϵ¿À¾ ±ºÃ»·Î 82-6 Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹®   |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 055)883-9700  |  Æѽº : 055)883-8810
µî·Ï¹øÈ£ : °æ³², ¾Æ 02617  |  ¹ßÇàÀÎ : Àå ¼º Ãá  |  ÆíÁýÀÎ : Àå ¼º Ãá  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : Àå ¼º Ãá
Copyright © 2024 Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹®. All rights reserved.