±â»ç (Àüü 6,915°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[°æÁ¦/»çȸ] ¢ßÀÚ¿¬Çâ±â, ¼³ ¸íÀý ¸Â¾Æ K-Ǫµå¡®±è¡¯±âŹ
³ó¾÷ȸ»ç¹ýÀÎ (ÁÖ)ÀÚ¿¬Çâ±â(´ëÇ¥ ±ÇÀÚ¿¬)°¡ ¼³ ¸íÀýÀ» ¸Â¾Æ °ü³» ¾î·Á¿î ÀÌ¿ô¿¡°Ô 400¸¸ ¿ø »ó´çÀÇ ±è 200»óÀÚ¸¦ ±âŹÇÏ¿© ÀÌ¿ô»ç¶ûÀ» ½ÇõÇß´Ù.¢ßÀÚ¿¬Çâ±â´Â ¾Ç¾ç¸é ¼ÒÀç »çȸÀû±â¾÷À¸·Î Áö¿ªÀÇ ¿ì¼öÇÑ ³ó»ê¹°À» È°¿ëÇÑ Á¶¹Ì±è¡¤°¡·ç³ìÂ÷¡¤¸Å½Ç¿¢±â½º µîÀ» Á¦Á¶
¼ÕÂùÈÖ ±âÀÚ   2024-02-16
[Á¤Ä¡/Áö¹æÀÚÄ¡] Áö¿ª¼Ò¸ê ±Øº¹À» À§ÇÑ ±º¼öÀÇ °£ÀýÇÑ È£¼Ò
ÇϽÂö Çϵ¿±º¼ö°¡ ¼³ ¸íÀýÀ» ¸Â¾Æ Çϵ¿Áö¿ª ¾ð·Ð»ç¿Í ±ºÁ¤ ¼Ò½ÄÁö¸¦ ÅëÇØ Çϵ¿°í¿Í Çϵ¿¿©°í ÅëÇÕÀÇ Çʿ伺°ú ½Ã±Þ¼ºÀ» ´ãÀº ´ë±º¹Î È£¼Ò¹®À» ¹ßÇ¥Çß´Ù.ÇϽÂö Çϵ¿±º¼ö´Â È£¼Ò¹®¿¡¼­ ½É°¢ÇÑ ÇзÉÀα¸ °¨¼Ò À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÏ°í Áö¿ªÀÇ ±³À° Á¤ÁÖ¿©°ÇÀ» °³¼±Çϱâ À§Çؼ­´Â
¼ÕÂùÈÖ ±âÀÚ   2024-02-16
[À¾/¸é¼Ò½Ä] ¾çº¸¸é ¼³¸ÂÀÌ ÀÌ¿ôµ½±â Çà·Ä À̾îÁ®
¾çº¸¸éÀº ¼³ ¸íÀýÀ» ¾ÕµÎ°í °¢°è°¢Ãþ¿¡¼­ ¿ÂÁ¤ÀÇ ¼Õ±æÀÌ À̾îÁ³´Ù°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¾çº¸¸é ÁÖ¹ÎÀÚġȸ(ȸÀå ÀÌÁ¾¿ø)´Â Áö³­ 2ÀÏ Á¤±âÃÑȸ¸¦ ¸Â¾Æ ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôÀ» µ½°íÀÚ ÇÏ´Â ¸¶À½À» ¸ð¾Æ 100¸¸ ¿ø »ó´ç 10kgµéÀÌ ¹é¹Ì 35Æ÷¸¦ ±âŹÇß°í, 6ÀÏ¿¡´Â ¢ßÅäÁö(
ÀÌÁ¤Ã¶ Áö»çÀå   2024-02-16
[À¾/¸é¼Ò½Ä] ±Ý³²¸é ¼³ ¸íÀý ¼Ò¿Ü°èÃþ¿¡ ¿ÂÁ¤ ¼Õ±æ À̾îÁ®
±Ý³²¸éÀº Áö³­ 5ÀÏ ¹ÎÁ· °íÀ¯ÀÇ ¸íÀý ¼³À» ¾ÕµÎ°í ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôÀÌ µû¶æÇÑ °Ü¿ïÀ» º¸³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹°Ç°À» ±âŹÇß´Ù°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù.±Ý¿À¾Ï Áö°ø½º´ÔÀº ¡°¼³ ¸íÀýÀ» ¸Â¾Æ Áö¿ª ¾î¸£½Å°ú ÁÖº¯ ¾î·Á¿î ¼¼´ë°¡ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ µû¶æÇÑ ¸íÀýÀ» º¸³»±æ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½ÀÌ´Ù¡±¶ó¸ç Áö
±è¸í¼÷ ±âÀÚ   2024-02-16
[Á¤Ä¡/Áö¹æÀÚÄ¡] 2024³â º­ Àç¹è³ó°¡ °æ¿µ¾ÈÁ¤ÀÚ±Ý ½ÅûÇϼ¼¿ä
Çϵ¿±ºÀº º­ Àç¹è³ó°¡ °æ¿µ¾ÈÁ¤ÀÚ±Ý Áö¿ø »ç¾÷À» ¿¹³âº¸´Ù µÎ ´Þ ¾Õ´ç°Ü 2¿ù 12ÀϺÎÅÍ 4¿ù 30ÀϱîÁö ³óÁö¼ÒÀçÁö À¾¡¤¸é»ç¹«¼Ò¿¡¼­ ½ÅûÀ» ¹Þ´Â´Ù°í 8ÀÏ ¹àÇû´Ù.º­ Àç¹è³ó°¡ °æ¿µ¾ÈÁ¤ÀÚ±ÝÀº Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ³ó¾÷ ½ÇÇöÀ» µµ¸ðÇϱâ À§ÇØ ³ó°¡ ¼Òµæ ¾ÈÁ¤ ¹× °íÇ°Áú
ºó¸í±æ ±âÀÚ   2024-02-16
[Á¤Ä¡/Áö¹æÀÚÄ¡] Áß´ëÀçÇØó¹ú¹ý È¥¶õ ¼Ó »ê¾÷¾ÈÀü ´ëÁø´Ü ½ÃÀÛ
Áß´ëÀçÇØó¹ú¹ýÀÌ È®´ë ½ÃÇàµÇ¾î »ó½Ã ±Ù·ÎÀÚ ¼ö 5ÀÎ ÀÌ»óÀÇ ¸ðµç ±â¾÷¿¡ Àû¿ëµÊ¿¡ µû¶ó Çϵ¿±ºÀº ¡®»ê¾÷¾ÈÀü ´ëÁø´Ü¡¯ Àû±Ø È«º¸¿¡ ³ª¼¹´Ù. °í¿ë³ëµ¿ºÎ¿¡¼­ 4¿ù ¸»±îÁö ÁýÁß ÃßÁøÇÏ´Â »ê¾÷¾ÈÀü ´ëÁø´ÜÀº »ó½Ã ±Ù·ÎÀÚ 50ÀÎ ¹Ì¸¸ÀÇ »ç¾÷ÀåÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¾ÈÀüº¸°Ç °æ
ÃÖÁ¤È­ ±âÀÚ   2024-02-16
[Çϵ¿Á¤·ÐTV NEWS] ¿©·¯ºÐ Àû¾îµµ Áú ¶³¾îÁö°Ô »ìÁö´Â ¸¿½Ã´Ù! ¾î´À Áö¿ª ½Å¹®°ú Áö¿ª¹Îµé ±×¸®°í ÀÌ°ÍÀÌ ÀüÇüÀûÀÎ »çÀ̺ñ ¾ð·ÐÀÇ ¸ð½À.
Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹® Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹®   2024-02-14
[ÇÑ»ó´öÀÇ »î°ú »ý°¢] ÇÑ»ó´ö ³í¼³À§¿øÀÇ »î°ú »ý°¢(64)
ÇÑ»ó´ö ³í¼³À§¿ø(°æ³²±¹¸³´ëÇб³ Áß¾îÁß¹®Çаú ±³¼ö)¾Æµé°ú ¾ê±â¸¦ ÇÏ´ø Áß¿¡ ¾û¶×ÇÑ ¼Ò¸®¸¦ Çϳª µé¾ú´Ù. ¾ðÁ¨°¡ Å« »óÀ» ¹Þ°Ô µÇ¸é ¹«½¼ ¸»À» ÇØ¾ß ÇÒ Áö ¼ö»ó¼Ò°¨À» Áغñ ÁßÀ̶ó Çß´Ù. ¾Æ´Ï, ÁÁÀº ÀÏÀÌ ÀÖÀ» °Í °°À¸³Ä°í Çß´õ´Ï ÀüÇô ±×·² ÀÏÀº ¾øÁö¸¸ ÀÚ
Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹® Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹®   2024-02-07
[¹®È­/¿¹¼ú] º°ÃµÁö ½Ã¼±(13)
ÀåżÀÌ È³¸¦ Ä¡´Â ¾Æħ¾ÏżÀÌ ÅõÁ¤ ºÎ¸®¸çµÎ ¹ß·Î ¹Ù´ÚÀ» ±Ü¾î´í´Ù »õ ¿Õ°Ü¸¦ ±ò¾Æ ´ª´ªÇÑ ¾ÆħÀÌ ¹Ù²îÀÚ¾ÏżÀÌ µÕÁö¸¦ ¸¸µé¸ç ¾É´Â °Í °°¾Æ¸¶¸¥ ¤À» ´µ¾î¼­ ±ò¾Æ ÁÖ¾ú´õ´Ï°¡½¿ ÅзΠ±×°÷À»´õ Ǫ±ÙÇÏ°Ô ¸¸µé¾î ³õ°í¾ËÀ» ³º´Â ¼Ò¸®°¡ µé·È´Ù °« ³ºÀº ¾ËÀ» µé°í¾ÆÁ÷
Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹® Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹®   2024-02-07
[¿ÀÇǴϾð] ¹ý·ü»ó½Ä(12)
[»ç·Ê] ◯ ¾Æ¹öÁö »ç¸Á ÈÄ ÇùÀǺÐÇÒ¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¾î¸Ó´Ï ¾ÕÀ¸·Î »ó¼Óµî±â¸¦ ¸¶ÃÆÀ½◯ ±×·±µ¥ ¾î¸Ó´Ï¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´Ù¸¥ »ó¼ÓÀεéÀÌ Å«¾Æµé ¸íÀÇ·Î »ó¼Óµî±â¸¦´Ù½Ã ÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù°í ÇÔ◯ À§¿Í °°Àº »ç¾È¿¡¼­ ÇùÀǺÐÇÒ¿¡ ÀÇÇÏ¿© Å«¾Æµé ¸íÀÇ
Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹® Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹®   2024-02-07
[¿ÀÇǴϾð] ¹Î°£¿ä¹ý(37)
¹®> °áÈ¥ 5³â µÈ ÁÖºÎÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â Å° 168cm¿¡ üÁß 50kg Á¤µµ·Î ¸¶¸¥ ÆíÀÔ´Ï´Ù. ¿äÁò ÀÔ ¾ÈÀÌ ÀÚÁÖ Çæ°í Çú¹Ù´ÃÀÌ Àß µ¸¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÉÇÒ ¶§¸é ÅÎ ¹Ø¿¡ ¸Û¿ïÀÌ »ý±â°í ÀÔ¾È Á¡¸·¿¡ ³ë¶õ ¿°Áõµµ »ý±é´Ï´Ù. ¾î¶±Çϳª¿ä?
Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹® Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹®   2024-02-07
[Á¤Ä¡/Áö¹æÀÚÄ¡] Çϵ¿±º ¡°¿Ü±¹ÀαٷÎÀÚ ±â¼÷»ç¡±°Ç¸³ ±â°ø½Ä
Çϵ¿±ºÀº ¿Ü±¹ÀÎ ±Ù·ÎÀÚÀÇ ÁÖ°Å ¾ÈÁ¤È­¸¦ ÅëÇØ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ³óÃÌÀηÂÀ» È®º¸ÇÏ°íÀÚ ¿Ü±¹ÀÎ ±Ù·ÎÀÚ ±â¼÷»ç °Ç¸³ ±â°ø½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù°í 7ÀÏ ¹àÇû´Ù.À̳¯ Çà»ç´Â ÇϽÂö ±º¼ö¸¦ ºñ·ÔÇÑ µµ¡¤±ºÀÇ¿ø, ±â°ü¡¤´ÜüÀåÀÌ Âü¼®ÇßÀ¸¸ç, ¿ÁÁ¾¸é ÁÖ¹ÎÀÚġȸ, ½Ã¼³ÇϿ콺 Àç¹è ³ó¾÷
Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹® Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹®   2024-02-07
[Á¤Ä¡/Áö¹æÀÚÄ¡] ¼­ÃµÈ£ Àü ±¹Á¤¿ø 2Â÷Àå Á¦22´ë±¹È¸ÀÇ¿ø Ã⸶ ¼±¾ð
À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³­ 6ÀÏ ¼³À» ¸Â¾Æ ¹Î»ý°æÁ¦¿¡ ÁÖ¾ÈÁ¡À» µÎ°í 45¸¸¿©¸í¿¡ ´ëÇÑ Æ¯º°»ç¸éÀ» ´ÜÇàÇÑ °¡¿îµ¥ À̹ø »ç¸é´ë»ó¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ¼­ÃµÈ£ Àü ±¹Á¤¿ø 2Â÷ÀåÀÌ ¿À´Â 4¿ù Á¦22´ë ±¹È¸ÀÇ¿ø ¼±°Å¿¡ ¹ßºü¸¥ Çຸ¿¡ ³ª¼­ ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÇ°í ÀÖ´Ù.¼­ÃµÈ£ Àü ±¹Á¤¿ø
Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹® Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹®   2024-02-07
[À¾/¸é¼Ò½Ä] ¢ßÅäÁö ¼³ ¸íÀý ¾ÕµÎ°í °íÇâ»ç¶û±âºÎ ±âŹ
ÁÖ½Äȸ»ç ÅäÁö Â÷ÈñÁ¤ ´ëÇ¥¿Í °¡Á·µéÀÌ Áö³­ 6ÀÏ ±º¼ö Áý¹«½ÇÀ» ã¾Æ °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦ ÃÖ°í¾×ÀÎ 5¹é¸¸ ¿øÀ» ±âŹÇß´Ù.Â÷ÈñÁ¤ ´ëÇ¥´Â ¡°Çϵ¿±ºÀÌ ¹ßÀüÇÏ°í Áö¿ª¹ÎÀÌ ÇູÇØÁö´Âµ¥ Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ º¸ÅÆÀÌ µÇ±æ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½À¸·Î °íÇâ»ç¶û±âºÎ¿¡ µ¿ÂüÇÏ¿´´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÏ¸ç ´ä·ÊÇ°
Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹® Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹®   2024-02-07
[Çϵ¿Ä®·³/³í´Ü/½Ã·Ð] Çϵ¿Ä®·³
ÃÖÁÖ¼ö ³í¼³À§¿ø(³óÇйڻç, µ¿ÀÇ´ëÇб³ ¸í¿¹±³¼ö)À̹ø ¾ç½ÂÅ Àü ´ë¹ý¿øÀå¿¡ ´ëÇÑ ÇàÁ¤±Ç ³²¿ë»ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ ¹ý¿øÆÇ°áÀº ÀçÆÇ°üµéÀÇ Àμº°ú À̳信 ´Ù¼Ò ÁÂÁö¿ìÁöÇÏ´Â °æÇâÀ̶ó°íµé Æò°¡µÇ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó ¹ý¿øÀÇ ÆÇ°á¿¡´Â ¹ý°üÀ» ºñ·ÔÇÑ ´ë¹ý¿øÀå°ú ´ë¹ý°üÀÇ ±¸¼º¿ä
Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹® Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹®   2024-02-07
[Çϵ¿Ä®·³/³í´Ü/½Ã·Ð] Çϵ¿Ä®·³
ÁÖ¿ëȯ³í¼³À§¿ø(¹ýÇйڻç,½ÃÀÎ,Àü °æÂû¼­Àå)18³âÀüÂë Àü±³Á¶ ±³»çµéÀÌ ÃʵîÇлýµé¿¡°Ô 6.25»çº¯À» ºÏħÀ̶ó°í ±³À°ÇÏ°í ºÏÇÑÀ» ³²ÇѺ¸´Ù ´õ »ì±â ÁÁÀº °÷À̶ó°í ¹®Á¦¸¦ ³½ ÈÄ ´äÇÏ°Ô ÇÏ´Âµî ³ë°ñÀûÀ¸·Î Âù¾çÇÏ´Ù°¡ ±¹°¡º¸¾È¹ýÀ¸·Î ±¸¼Ó µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù.ÃÖ±Ù ¹ÎÁÖ´ç
Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹® Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹®   2024-02-07
[ÇѱÇÀÇ Ã¥] È­°³°ñ Åк¸½ÃÀÎ °­±âÁÖ ½ÃÀÎÀÇ ½ÃÁ¶Áý ¡ºÈ­°³µ¿ ÆíÁö¡»
. Àú ÀÚ : °­±âÁÖ. ÃâÆÇ»ç : µµ¼­ÃâÆÇ Ã»¾î. Á¤ °¡ : 13,000¿ø. Àü È­ : º¸¹®¼­Á¡ (055)883-2064-È­°³µ¿¿¡¼­-¼úµµ ÇÑÀÜ ´Þºûµµ ÇÑÀÜ / Ǫ¸£¸§µµ ÇÑÀÜÇÏ°Ô / Áö¸®»ê º®¼Ò·É¿¡ / ¸ñŹ»õ°¡ ¹ãÀ» ¿­°í / Âîµé¸° »îÀÇ ÀÚ¶ô¿¡ / ²É¹°
À强Ãá ±âÀÚ   2024-02-07
[À¾/¸é¼Ò½Ä] Áø±³¸é ÇàÁ¤¹®È­º¹ÇÕŸ¿î Á¶¼º»ç¾÷¡°¼øÇ×ÀÇ ´é ¿Ã¸®´Ù¡±
Çϵ¿±ºÀº Áø±³¸é ¹Î´Ù¸®º¹ÇÕ¼¾Å͸¦ Á¦¿ÜÇÑ ³óÃÌÁß½ÉÁöÈ°¼ºÈ­»ç¾÷ ½Ã¼³¹°¿¡ ´ëÇØ ½Ã°ø»ç ¼±Á¤À» ¸¶¹«¸®ÇÏ¿© Âø°ø¿¡ µé¾î°¡´Â µî º»°ÝÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í 6ÀÏ ¹àÇû´Ù.±ºÀº Á¤ÁÖ¿©°Ç °³¼±°ú º¸ÇàÀÚ Áß½ÉÀÇ ±³Åëü°è¸¦ µµÀÔÇØ ¾ÈÀüÇÏ°í Æí¸®ÇÑ µµ½ÃÀÇ ±â¹Ý ¸¶·ÃÇÔÀ¸·Î
Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹® Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹®   2024-02-07
[±âÀÚ¼öø] ¸¶½ºÅ© ÇÑ ÀåÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò
À½½ÄÀº »ç¶÷ÀÌ »ì¾Æ°¡´Âµ¥ ¿µ¾çÀ» ¼·ÃëÇÏ¿© ¿¡³ÊÁö¸¦ ¾ò°í ¸é¿ª·ÂÀ» Çâ»ó½ÃÄÑ Áúº´À» ¿¹¹æÇϸç, Çູ°ú Àΰ£ »ýÁ¸ÀÇ ±Ù¿øÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.½Ä»ç´Â »ç¶÷ÀÇ °Ç°­ À¯Áö¸¦ À§ÇØ ¾ðÁ¦ºÎÅÍÀÎÁö ÇÏ·ç ¼¼ ¹øÀÇ ½Ä»ç¸¦ ÇÏ°í È°µ¿À» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´ÂÁö ±Ã±ÝÇϱ⵵ ÇÏ´Ù.
Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹® Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹®   2024-02-07
[¹ßÇàÀÎÄ®·³] ±¹¹ÎÀ» »ó´ë·Î º´Åº(ܱ÷¢)ÇÏ°í ÀÎź(×õ÷¢)ÇÏ´Â ´ëÇѹα¹ Á¤Ä¡±ÇÀÇ Çö½ÇÀÌ ½½ÇÁ´Ù
´ëÇѹα¹ ±¹È¸ÀÇ¿ø ¼ö´Â ÃÑ 300¸íÀ¸·Î Áö¿ª¼±°Å±¸ ÀÇ¿øÀÌ ÃÑ 253¼®ÀÌ°í ºñ·Ê´ëÇ¥ ¼±°Å±¸ ÀÇ¿øÀÌ 47¼®ÀÌ´Ù.Çå¹ý¿¡ ±¹È¸ÀÇ¿ø ¼ö´Â ¹ý·ü·Î Á¤Ç쵂 ¡®200ÀÎ ÀÌ»ó À̾î¾ß ÇÑ´Ù¡¯°í µÇ¾îÁ® ÀÖ´Ù.2012³â 2¿ù ÀǼ®¼ö¸¦ 299¼®¿¡¼­ 300¼®À¸·Î ´ÃÀÌ´Â °øÁ÷¼±
Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹® Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹®   2024-02-07
 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý°íÃæó¸®ÀÎÁ¦µµ
°æ»ó³²µµ Çϵ¿±º Çϵ¿À¾ ±ºÃ»·Î 82-6 Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹®   |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 055)883-9700  |  Æѽº : 055)883-8810
µî·Ï¹øÈ£ : °æ³², ¾Æ 02617  |  ¹ßÇàÀÎ : Àå ¼º Ãá  |  ÆíÁýÀÎ : Àå ¼º Ãá  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : Àå ¼º Ãá
Copyright © 2024 Çϵ¿Á¤·Ð½Å¹®. All rights reserved.